1 C1 习语 俚语
在困难或不舒服的情况下坚持下去，同时保持很酷、很自信的态度。
"The power went out during his set, but he just swag it out and kept freestyling until the lights came back on."
不可分离
swag it out
C1 俚语 不可分离 不及物
以很酷、很自然的自信和风格去应对或撑过困难情况。
通俗解释
在经历困难事情时，仍然表现得很酷、很自信。
"swag it out" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 C1 习语 俚语
在某个活动或场合中持续而出色地展现自己的风格和酷感。
"She walked into that job interview and just swag it out — totally calm, totally confident."
不可分离
字面 vs 引申
字面意思
一路都以有型的方式表现自己。
实际含义
在经历困难事情时，仍然表现得很酷、很自信。
使用提示
当代都市俚语，主要见于非裔美国人英语和嘻哈文化，也广泛进入年轻人用语。'Swag' 指自信又有型的自我展示。这个短语把“熬过困难”和“表现得很酷”两层意思结合在一起。常见于社交媒体和年轻人的日常对话。
"swag it out" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
situation haters drama competition life style
如何变位 "swag it out"
最常用的五种时态形式。
原形
swag it out
我/你/我们/他们
第三人称
swags it out
他/她/它
过去式
swaged it out
昨天
过去分词
swaged it out
have + pp
-ing 形式
swaging it out
进行时
听听母语者怎么说 "swag it out"
来自 YouTube 真实视频中 "swag it out" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.