1 B2 习语 非正式
通过打架来解决争端。
"The two boys decided to duke it out in the schoolyard rather than talk it over."
不可分离
duke it out
B2 非正式 不可分离 不及物
与某人激烈打斗或竞争，以解决争端或决出胜负。
通俗解释
和某人狠狠干一架或激烈竞争，直到分出明显的赢家。
"duke it out" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 习语 非正式
为了解决问题或决出胜负而展开激烈竞争或争论。
"The two companies duked it out in court for years over the patent rights."
“
The two candidates are expected to duke it out in a final televised debate.
— Common formulation in American political journalism; representative usage.
不可分离
字面 vs 引申
字面意思
dukes 是美式俚语，指拳头，所以 duke it out 字面上就是“用拳头解决问题”。
实际含义
和某人狠狠干一架或激烈竞争，直到分出明显的赢家。
使用提示
既可字面表示身体打斗，也可比喻激烈竞争（体育、商业、政治）。“it”是固定成分，不能分开。主要见于美式英语，但英式英语也能理解。在体育和政治新闻中很常见。
"duke it out" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
competitors rivals candidates court finals championship negotiating table
如何变位 "duke it out"
最常用的五种时态形式。
原形
duke it out
我/你/我们/他们
第三人称
dukes it out
他/她/它
过去式
duked it out
昨天
过去分词
duked it out
have + pp
-ing 形式
duking it out
进行时
听听母语者怎么说 "duke it out"
来自 YouTube 真实视频中 "duke it out" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.