1 B2 习语 俚语
以非凡的活力、技巧和激情表演。
"The guitarist ripped it up at the festival — the crowd went wild."
以极强的活力、技巧和热情表演或行动,常见于派对、演出或比赛中;有时也表示丢掉原计划,重新开始。
把某事做得特别精彩、很有劲头,或者把旧计划扔掉重新来。
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
以非凡的活力、技巧和激情表演。
"The guitarist ripped it up at the festival — the crowd went wild."
丢掉现有计划、规则或体系,从头重新开始。
"The new director decided to rip it up and completely redesign the curriculum."
Rip It Up and Start Again.
— Simon Reynolds, book title, 2005; also 'Rip It Up' by Orange Juice (song, 1982)
把 'it'(未具体说明的东西)撕碎——习语中表示毁掉旧东西或疯狂发挥。
把某事做得特别精彩、很有劲头,或者把旧计划扔掉重新来。
“精彩发挥”这个义项在年轻人和音乐文化中很常见,如 'she ripped it up on stage'。 “重新开始”这个义项也很常见:'let's rip it up and start again'。'It' 是固定的,不能换成别的代词。
母语者最常搭配使用的单词。
最常用的五种时态形式。
来自 YouTube 真实视频中 "rip it up" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.