自然与天气
此主题共 248 个短语动词
在钩子、陷阱或某个区域放上诱饵，为钓鱼或打猎做准备。
堆成一堆或一条埂；给火添上大量燃料让它慢慢烧；也可指逐渐积累。
把某物牢牢固定好，或为困难情况做好充分准备。
（太阳或雨）强烈照射或落下；强力打败或压制某人；或通过讨价还价把价格压低。
把幼苗从温室或室内环境移到室外花坛中。
鼓起来，向外鼓成圆圆的凸起形状，像被风吹满的船帆。
快速连续开枪；猛烈燃烧并发出强光；也可指充满干劲地做事或说话。
指太阳或强烈的热源、火焰：从上方猛烈照射或燃烧。
指火焰或强烈的情感：继续猛烈燃烧或发亮；也可指以强大力量持续下去。
指火焰：突然烧得更旺；也可比喻愤怒或麻烦突然爆发。
指风把某物吹倒或吹到地上。
突然或意外到来；也指风把某物吹进某个地方。
忽视某人或取消该做的事；指某物被风吹掉；或释放压力。
指问题、争论或丑闻没有造成严重后果就平息下来；也指风把某物吹倒。
发出低沉响亮的轰鸣声，或产生回响。
开始降临到某人或某处，尤指白天、天气或海浪。
把幼小的动物或孩子养育到成年
变得有微风，或风开始吹得更强一些
泡茶，或麻烦、坏天气开始酝酿
（文学/诗意）以黑暗、沉重或压迫的气息笼罩在某地上方。
下很大而且持续的雨。
通过形成芽体从母体或群体中分离出来，形成新的个体或实体。
植物在春天开始长出花芽或叶芽，表示新生长开始了。
在园艺中，指把一种植物的芽接到另一种植物的茎或砧木上来繁殖；也可指植物长出芽。
昆虫或其他小生物躲进藏身处安顿下来，尤其是为了在寒冷天气中避寒。
穿很多层保暖衣物，或用厚材料把人或东西包起来保暖。
持续燃烧直到完全烧尽，或通过燃烧把某物去掉。
被火或高温完全烧毁；使某人非常生气；或（指航天器）因大气摩擦而解体。
突然且强烈地出现或涌现，尤其用于文学性或较庄重的表达。
向外茂密生长，形成像灌木一样的形状；可用于植物、头发或毛发。
给自己或别人涂上伪装油彩或穿上迷彩服，以便融入自然环境。
穿上迷彩服或涂上迷彩油彩，以融入自然环境或战术环境。
在帐篷里或露天过夜，或为了等某样东西而在某地长时间停留。
使阴影、阴郁或沉重的感觉笼罩在某物或某人之上。
把某物抛上来或冲到岸上；把过去的错误提出来责备别人；或计算总数。
（北美，牧场）把牛群集中起来，通常为了赶动、分类或清点。
通过从内部挖掉或侵蚀材料，形成一个中空的、像洞穴一样的空间。
用斧头或类似工具把树、柱子或其他高的物体砍倒。
随便地把某物往下扔，或（指天气）下很大的雨
下大雨（英式英语固定表达）
猛烈地搅动并弄乱一个表面或物质，或引起强烈的不舒服情绪
指天空：变得阴沉多云；或指牛奶：变酸并变稠（方言，主要见于美国南部和乡村）
用黏土覆盖、封住或处理某物。
从四面八方逼近，缩小周围空间；也可指黑暗或坏天气正在逼近。
指天空：变得乌云密布；也可指脸色或表情：显出悲伤或担忧。
指天空：变得多云；也可指表面：变得模糊或起雾。
穿上外套，尤其是在准备应对寒冷天气时。
把夹克或外套的领子立起来，通常是为了保暖或作为一种穿搭风格。
某地布满或挤满会动的生物、人或东西，给人一种令人不舒服的密集感。
露出地表；也指从照片或图像边缘裁掉不想要的部分。
减少某事的数量、规模或程度，尤其是开支或活动；也可指修剪植物。
减少某物的数量；砍倒树木；也可指把人打倒或杀死。
筑坝或设障来阻挡、控制水流；也可比喻压住情绪不让其流露。
减弱某事物的强度——如火势、情绪或局势——通过压制或控制使其缓和。
园艺：指幼苗因生长环境过湿而患真菌病死亡。
园艺：指幼苗因环境过湿或湿度过高引发真菌感染而倒伏死亡。
darken up 的非正式/方言变体：变暗，尤指天空或某个空间。
变得更暗，或使某物更暗，尤其是逐渐发生时——可用于天空、光线、颜色或气氛。
明显变得更暗，尤指天空、颜色或肤色——常表示变化很快或很明显。
逐渐变得更轻、更弱或更不明显，直到消失。
（植物）茎和叶枯死，但根仍然活着，通常发生在冬天。
逐渐减弱强度、程度或水平，直到恢复平静或安静。
一个接一个地死去，直到一个群体大大减少或完全消失。
随着时间推移而灭绝或完全消失。
向地下挖得更深，或更加努力，从内心或财力中拿出更多力量。
把花园或一块地里的土彻底翻一遍、打碎土块，为种植做准备。
把某物从地里挖出来；也可指发现隐藏或被遗忘的信息。
逐渐流走直到消失，或某种感觉、特质慢慢消失。
吸引或使某人参与某事，吸气，或白天在秋天逐渐变短。
把猎获或屠宰后的动物尸体清理并处理好，以便作为食物使用。
在数量或强度上减少，或陡然向下倾斜。
停止流动或不再可获得，完全变干，或突然停止说话。
用堤坝或堤埂把一片土地排水或保护起来。
修建或加固堤坝，以拦住或改变水流方向。
把土堆到植物根部周围，以保护植物或促进生长。
（指天气）在下雨、多云或暴风雨之后转晴，变得舒适宜人。
（指天气）在阴天、下雨或不稳定之后好转，变得晴朗、干爽、宜人。
把某物当作食物、能量或动力来源，常常带有依赖或利用的意味。
把某种东西作为经常性的食物来源来吃；也可指从某事中获得养分并成长。
指雪片、灰烬片或类似物质向下飘落。
指火或火焰突然变得更旺、更大。
指鸟或有翅膀的生物拍打翅膀飞走。
向外变宽或展开，像喇叭形一样；也可指火焰或光向外扩散。
指火灾中一个空间内所有可燃物突然同时被点燃，导致火焰爆发式蔓延。
指有共同特点的人或动物自然地聚到一起。
因洪水而迫使人或动物离开；也可指大量某物一下子涌出。
稳定、连续地向外流动。
用水把某物冲洗干净；也指把人、动物或信息从藏身处逼出来。
被浓雾笼罩而看不见，或因雾而取消；也可指头脑发昏、思维不清。
表面蒙上一层薄薄的水汽或雾气，导致看不清。
长出雀斑，尤其是因为晒太阳。
因为气温很低而冻在某个表面上。
因为低温而冻住并粘在某个表面上。
指水面或某个表面完全结冰，或被冰全部覆盖。
因为极冷而和某物冻在一起或粘在一起。
突然不能动、不能说话或不能运作——可能是因为寒冷、害怕，或机器故障。
指头发变得毛躁、卷曲或难以整理，尤其是在潮湿环境中。
指某个表面结上一层霜或薄冰。
指植物或树开始结果。
一个催马向前走的口令，或一种老式说法，用来叫人快点动起来。
一个文学性或古老的说法，意思是发出、产生或说出某物。
发出并释放气味、光、热、辐射，或给人某种感觉。
给照片或数字图像增加颗粒感；也可指谷物作物长出成熟的籽粒。
变得更绿——可以是字面意思（植物长出新芽），也可以是比喻意思（变得更环保）。
通过让头发继续长，恢复自然状态或颜色；也可指植物或嫩枝向外生长。
把植物、树根或树桩连根从地里挖出并清除。
把植物、树根或树桩从地里挖出并清理掉；也可在很非正式的语境中指找点或准备点吃的。
像蜡烛火苗熄灭前摇曳那样，逐渐减弱并最终消失。
像冰雹一样大量而猛烈地落到某人或某物上。
给马或其他动物套上笼头，以便控制或牵引它。
从蛋里孵出来，或指想法、计划发展成熟并形成。
表示被薄雾遮住或变得模糊不清，因此看不清楚。
用力砍倒某物，通常用斧头或类似工具。
徒步走出偏远地区或荒野；在帆船运动中，也指把身体探到船外侧以保持平衡。
储存或积累东西，或（养蜂中）把一群蜜蜂放进蜂箱。
用锄头松动植物周围的土，或锄掉周围的杂草。
指表面被一层冰覆盖。
指表面、机器或机械装置结冰或被冰堵住，常因此出问题。
从一个表面向外突出，样子尖锐或很明显。
不要踩上去、碰某物或开始某事；也可指挡住雨水等，不让其落到某物上。
引起麻烦、提出抗议或制造吵闹的骚动；也可指踢起灰尘或碎屑。
（农业，澳大利亚/新西兰）在母羊产羔季帮助母羊分娩；也可指羊生下小羊。
指用绳子或绑带把某物牢牢固定在某个表面上；也可指（雨）下得非常大、非常猛。
指用套索抓住或固定某物（通常是动物）；也可比喻费力地抓到或得到某物。
穿上多层衣服，尤其是为了在冷天保暖。
指树木或植物长出并展开叶子，尤其在春天。
变得不那么强烈、严重或持续；停止或放松施加的压力。
位于或处在比另一物更高的位置。
平行于某物的长度方向放置、延伸，或顺着其长度展开。
达到法律规定的一天内可捕到的鱼或猎到的猎物的最大数量。
把树或高大的植物砍断，使它倒下。
用一次重砍切掉某物的一部分，通常是树枝、肢体或大块部分。
逐渐消失或散去，可以是字面的（如冰雪融化），也可以是比喻的（如压力或人群消散）。
融化后从周围材料中脱离出来或被释放出来，主要用于地质和技术语境。
表面蒙上一层薄薄的水汽，或变得模糊、充满感伤。
表面蒙上水汽或冷凝水，因而变得看不清。
清理动物生活的地方，把粪便和旧垫料弄出去。
因陷入泥中或被泥堵住而动不了，尤其用于车辆或地点。
把东西真的弄上泥，或让局面变得更复杂、更难懂。
给自己或别人裹上保暖衣物，尤其是把脖子和脸包起来挡寒。
变得昏暗、阴沉或模糊不清（用于天气或能见度）。
用木钉或地钉把某物固定在地上
下大雨
用捏的方式去掉柔软的顶端或小部分，尤其用于控制植物生长
下大雨，雨下得很猛。
下特别特别大的雨（英式俚语中的加强说法）。
把幼苗从花盆或育苗盘移栽到室外土地或花坛中。
用犁把某物翻进土里，或把大量资金投入某事。
用犁耕遍、清理或破坏一片土地；也可指以很大的力量从某物上碾过去。
用犁把作物或植物埋进土里；比喻彻底压垮或毁掉。
用犁把土壤或地面翻起、搅乱；也可指因重重经过而把表面弄坏。
用犁把庄稼或其他材料翻进土里，或彻底压垮并毁掉某事物
用犁把土地翻松翻起，或因反复的重压运动把表面搅烂
把植物从较小的花盆移到较大的花盆里，让它有更多生长空间。
把幼苗或插条从大容器中分出来，分别种进单独的花盆里或种到地里。
第一次把幼苗、插条或球茎种进花盆里。
用于描述持续不断地下着很大的雨。
指捕猎并吃掉另一只动物，或利用并伤害脆弱的人。
把幼苗分开再移栽，或用小孔标出图案
聚集或铺开成一小滩液体
提出或提供一个想法、论点或计划供人考虑；也可指植物长出新芽。
像雨一样从上方大量落下或倾泻下来。
因下雨使户外活动取消或中断。
因下雨使户外活动取消或停止。
变得完全成熟，或让某物达到合适的成熟程度。
把植物或树木从地里整个拔起，连根去掉。
随着时间慢慢完全腐烂或腐朽。
因为腐烂或腐朽而从某物上脱落。
腐烂得非常严重，以至于出现洞，或完全失去结构强度。
穿上暖和的衣服来御寒
指迅速且出人意料地离开某地、印出多份副本，或液体流走
给某物加盐，尤其是食物；也可指给道路等表面撒盐处理。
通过气味，或通过追踪细微线索，发现或找到某物。
因高温而变干、枯萎或表面烧焦。
用力擦洗某物内部，把里面彻底弄干净；也可指水流或侵蚀作用把某处冲刷成凹洞。
在一片土地上播撒草籽或其他种子，以建立作物或草坪
一个动物繁育领域的专业术语，指为了得到特定的后代性别比例而进行选择性繁殖。
园艺和农业术语，指给植物或牲畜提供遮阴，或给温室加遮阴处理。
表示把光从上方照到某个表面或人身上，或比喻把温暖、偏爱或祝福赐予某人。
'shine down on' 的更正式、更文学化说法；表示把光或比喻性的恩惠从上方照到某人或某地。
表示光从某个表面反射出来，产生亮光或刺眼的反光。
表示继续发光，或把光照到某物上；比喻义可指继续表现出色、保持积极；在俚语中也可表示不理会某人。
通过手势或发出声音让人、动物或烦人的东西离开
通过手势或声音让人或动物离开
用铲子把某物从一个地方移出去，或费力地大量花出/拿出（常指钱）
用铲子把材料收集起来并往上铲起
像阵雨一样大量落下，或被大量朝下撒落。
起皱并收缩，因变干而变小；也常用于比喻失败或消失。
把一块地上的灌木或树丛清除掉。
长满灌木，或在某地种上灌木。
被淤泥、沉积物或细沙堵住或填满，通常指水道。
变得湿软、泥泞，或变得/使其过于多愁善感。
像蛇一样弯弯曲曲地向外延伸或移动。
像蛇一样沿着弯曲的路线向上移动或延伸。
一个少见或带诗意的说法，表示雪持续地往下落。
因大雪而无法离开某地。
因大雪而取消或阻止户外活动或事件。
指某个表面、区域或道路被雪完全覆盖。
指道路、通道或区域因大雪而被堵住或覆盖。
表示液体慢慢散开，或被地面或周围材料吸收。
表示因浓雾、低云或恶劣天气而无法通行或出行。
突然急剧上升
超出原来的界限或范围，扩散到另一个地方或情况中
喷涌而出；也可指快速说出很多话
迅速而突然地出现、发展或生长，尤其是大量出现时
像植物破土一样快速生长或出现
因惊吓或意外让人或动物突然跳起或动起来，或自己因受惊而突然动起来
给火添燃料使其更旺，或让情绪、激情或局势变得更强烈。
通过踩踏把某物踩灭，或把某个问题或不良事物彻底消灭。
把身体、四肢或其他东西完全伸开，或延伸覆盖很大区域。
通过吸力或强水流把某物或某人拉到表面下方（尤其是水下）。
在枫糖浆制作中，继续煮到树液变成糖或糖果；也可指围绕这一活动举行的传统社交聚会。
太阳升起的时候；日出；黎明——作非正式名词或用于时间表达。
完全吞没、吸收或消耗某物，使它消失或不再明显独立存在。
一个非正式、带玩笑感的说法，意思是穿上毛衣或暖和的衣服，常用作轻松的提醒。
用强大的力量把某物彻底移走、毁掉或冲走，也可指在感情上彻底打动某人。
向外鼓起或扩展成圆润饱满的形状，比如风把船帆吹满，或布料鼓起来。
逐渐减少、变弱或消失，尤其指声音或趋势
逐渐减少、减弱或消退，直到几乎没有剩下
下很大的雨。
充满大量活跃移动的生物或人。
变得不那么密集、拥挤或集中；也指让某物变得更稀薄或不那么密。
thrash out 的较老变体，表示通过讨论解决某事；也可指农业上把谷粒从秸秆中打出来。
把动物用绳子或牵引带拴在户外固定点上，让它能在有限范围内活动。
把某物向下倾斜，或（英式英语，非正式）下很大的雨。
一个固定的英式英语表达，意思是下非常大的雨。
用拖拉机把某物拉出或移走
通过反复踩踏把火踩灭
用脚踩，把某物踩平、踩碎或压下去
因反复踩踏而把某物磨坏、踩平，或踩出某种形状
把某物向下折入，或把它翻耕到表面之下。
像星星或小灯光那样，渐渐消失或熄灭。
轻轻地从源头飘走，通常用于气味、烟、蒸汽或声音。
轻轻飘向某人或某物，通常指气味、声音或感觉。
耐心等待，直到困难、危险或不愉快的时期或情况结束。
指水或类似力量把某物完全冲走、毁掉或带走。
指下雨使活动取消，或颜色/污渍被洗掉，或让人感到精疲力尽。
通过持续摩擦、使用或暴露，逐渐磨损或破坏某物。
挺过一段困难、危险或不愉快的时期，直到它结束。
被水完全浸透，湿气已经穿透衣服或材料的全部。
用白色修正液盖住文字或某一区域，或指一片白茫茫、看不清的环境（尤其是雪或雾中）。
指灯光、火焰或其他小光源突然消失或一下子熄灭。
用铁丝围栏或带刺铁丝网把某地围起来、隔开或标出边界。
逐渐变得更弱、更小或更不重要，直到几乎什么都不剩。
把动物、木材或材料集中并圈进院场或围起来的区域。
变黄并褪色或变色，尤其出现在某物的边缘或表面。
因老化、光照或氧化而变得整体或大面积发黄。
逐渐或明显地变得更黄，尤其由于老化或化学变化。