1 B2 中性
突然、有力地，常常出人意料地从封闭空间中出现。
"Water burst forth from the broken pipe and flooded the entire basement."
不可分离
burst forth
B2 正式 不可分离 不及物
突然且强烈地出现或涌现，尤其用于文学性或较庄重的表达。
通俗解释
突然强烈地出来，带着很强的力量或活力。
"burst forth" 的含义
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 正式
（文学）突然出现或开始，充满旺盛的生命力，尤指自然景象。
"In spring, wildflowers burst forth across the meadow as if overnight."
“
Out of the cradle endlessly rocking... a reminiscence sing... Burst forth, to the free, to the open air.
— Walt Whitman, 'Out of the Cradle Endlessly Rocking' (1859)
不可分离
3 C1 习语 正式
突然开始表达强烈情感，如大笑、流泪或发怒。
"He burst forth with a passionate defence of his beliefs that silenced the entire room."
不可分离
字面 vs 引申
字面意思
burst 表示“向外爆发”，forth 表示“向前/向外”。
实际含义
突然强烈地出来，带着很强的力量或活力。
使用提示
主要用于文学或较正式的文体。比起日常对话，更常见于散文、诗歌和演讲中。常用于自然景象（水、光、花）或情感的突然爆发。
"burst forth" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
light water laughter flowers anger song
如何变位 "burst forth"
最常用的五种时态形式。
原形
burst forth
我/你/我们/他们
第三人称
bursts forth
他/她/它
过去式
bursted forth
昨天
过去分词
bursted forth
have + pp
-ing 形式
bursting forth
进行时
听听母语者怎么说 "burst forth"
来自 YouTube 真实视频中 "burst forth" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.