1 B1 中性
指水体表面完全被一层冰覆盖。
"The pond in the park had frozen over by January, and children were skating on it."
“
The Thames froze over completely in 1963 for the last time.
— Various UK historical weather reports, widely cited
不可分离
freeze over
B1 中性 不可分离 不及物
指水面或某个表面完全结冰，或被冰全部覆盖。
通俗解释
因为天气很冷，湖、河或其他表面完全被冰盖住。
"freeze over" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 习语 非正式
用于习语 when hell freezes over，表示某事永远不会发生。
"He'll apologize when hell freezes over — don't hold your breath."
不可分离
字面 vs 引申
字面意思
在表面整片结冰——意思基本很直接。
实际含义
因为天气很冷，湖、河或其他表面完全被冰盖住。
使用提示
用于水体和表面的字面意思。也用于习语 when hell freezes over，表示“永远不会”。在新闻和天气报道中很常见。
"freeze over" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
lake river pond sea road pipes
如何变位 "freeze over"
最常用的五种时态形式。
原形
freeze over
我/你/我们/他们
第三人称
freezes over
他/她/它
过去式
freezed over
昨天
过去分词
freezed over
have + pp
-ing 形式
freezing over
进行时
听听母语者怎么说 "freeze over"
来自 YouTube 真实视频中 "freeze over" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"freeze over" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.