1 C1 中性
（农业，字面义）通过敲打把谷粒从秸秆中分离出来；打谷。
"Farmers would thresh out the wheat by hand before mechanical threshers were invented."
可分离
thresh out
C1 正式 可分离 及物
thrash out 的较老变体，表示通过讨论解决某事；也可指农业上把谷粒从秸秆中打出来。
通俗解释
一种老式说法，相当于 to thrash out——通过大量讨论来解决问题。字面上也指把谷粒从植物中分离出来。
"thresh out" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 C1 习语 正式
（比喻义，古旧）通过充分讨论来解决问题或争端。
"The lawyers hoped to thresh out their differences before going to court."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
通过敲打谷物，使可食用的种子与秸秆和外壳分离。
实际含义
一种老式说法，相当于 to thrash out——通过大量讨论来解决问题。字面上也指把谷粒从植物中分离出来。
使用提示
农业上的字面义（用连枷打谷分离谷粒）是 thresh out 和 thrash out 两者的来源。比喻义的 thresh out 现在已经少见且偏古旧；现代说话人通常用 thrash out。ESL 学习者一般不需要主动使用这个形式。
"thresh out" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
problem question grain matter issue
如何变位 "thresh out"
最常用的五种时态形式。
原形
thresh out
我/你/我们/他们
第三人称
threshes out
他/她/它
过去式
threshed out
昨天
过去分词
threshed out
have + pp
-ing 形式
threshing out
进行时
听听母语者怎么说 "thresh out"
来自 YouTube 真实视频中 "thresh out" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.