1 B1 中性
指植物或生物：逐渐干枯、萎缩并死去。
"Without any rain for weeks, the flowers in the garden began to wither away."
不可分离
wither away
B2 中性 不可分离 不及物
逐渐变得更弱、更小或更不重要，直到几乎什么都不剩。
通俗解释
慢慢枯干、死去，或越来越虚弱，就像缺水的植物一样。
"wither away" 的含义
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 中性
指人：身体逐渐变得虚弱、消瘦，尤其因为疾病或年老。
"He watched his grandfather wither away in the hospital over the course of the winter."
不可分离
3 B2 习语 中性
指机构、思想或感情：逐渐失去力量和重要性，直到消失。
"Their friendship withered away after they moved to different cities and stopped keeping in touch."
“
"The state will wither away."
— Friedrich Engels, summarising Marx's theory of the state in 'Anti-Dühring', 1878.
不可分离
字面 vs 引申
字面意思
wither 表示像快死的植物那样枯干、萎缩，away 表示脱离原来的状态——字面意思很明显。
实际含义
慢慢枯干、死去，或越来越虚弱，就像缺水的植物一样。
使用提示
既可用于本义（植物、身体），也可用于比喻义（机构、希望、关系）。比喻用法在政治和哲学写作中很常见。常带有伤感、惋惜的语气。也常见于马克思主义理论中（如“the state will wither away”）。
"wither away" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
plants hopes dreams state economy muscles relationships
如何变位 "wither away"
最常用的五种时态形式。
原形
wither away
我/你/我们/他们
第三人称
withers away
他/她/它
过去式
withered away
昨天
过去分词
withered away
have + pp
-ing 形式
withering away
进行时
听听母语者怎么说 "wither away"
来自 YouTube 真实视频中 "wither away" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.