1 B2 正式
向人或地点从上方照射光线（字面义，语体较正式）。
"The winter sun shone down upon the frost-covered fields, creating a scene of rare beauty."
“
Let it shine down upon you.
— Various religious and poetic traditions; common formulation in hymnody
不可分离
shine down upon
B2 正式 不可分离 及物
'shine down on' 的更正式、更文学化说法；表示把光或比喻性的恩惠从上方照到某人或某地。
通俗解释
指光或好事从上方降到某人身上——这是更文雅、诗意的说法。
"shine down upon" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 C1 习语 正式
把神圣的恩宠、祝福或恩典赐予某人（比喻义，宗教/诗意）。
"May the light of peace shine down upon all who suffer in this conflict."
不可分离
字面 vs 引申
字面意思
发出向下移动并落在某物上的光——意思非常直接。
实际含义
指光或好事从上方降到某人身上——这是更文雅、诗意的说法。
使用提示
基本可与 'shine down on' 互换，但语体更高。常见于诗歌、宗教写作和正式演讲中。使用 'upon' 会明显让表达更正式。
"shine down upon" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
sun light stars grace blessings earth
如何变位 "shine down upon"
最常用的五种时态形式。
原形
shine down upon
我/你/我们/他们
第三人称
shines down upon
他/她/它
过去式
shined down upon
昨天
过去分词
shined down upon
have + pp
-ing 形式
shining down upon
进行时
听听母语者怎么说 "shine down upon"
来自 YouTube 真实视频中 "shine down upon" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.