Inicio

Phrasal verbs con "through"

77 phrasal verbs usan esta partícula

blow through
B2

Gastar o agotar algo muy rápido y sin cuidado; o atravesar un lugar a gran velocidad.

break through
B2

Abrirse paso a través de una barrera o lograr un avance importante.

breeze through
B2

hacer o superar algo fácilmente y sin dificultad

bring through
B2

ayudar a alguien a sobrevivir una dificultad o una enfermedad, o sacar algo adelante con éxito

burn through
B2

Gastar una reserva muy rápidamente, o atravesar un material quemándolo.

button through
C1

Describe una prenda, especialmente un vestido o una falda, que tiene una fila de botones que baja por toda la parte delantera, de arriba aba

carry through
B2

Completar algo con éxito a pesar de las dificultades, o ayudar a alguien a sobrevivir o afrontar un periodo difícil.

check through
B2

Examinar cada parte de algo de manera sistemática, o hacer pasar oficialmente equipaje o a un pasajero por seguridad o aduanas.

click through
B1

Ir pasando por páginas web, diapositivas o contenido digital haciendo clic; especialmente para llegar a un destino al pulsar un enlace.

comb through
B1

Revisar con mucho cuidado y a fondo una gran cantidad de material, información o un lugar.

come through
B1

tener éxito, sobrevivir o dar lo que hace falta, especialmente en una situación difícil

cook through
B1

Cocinar completamente un alimento para que el calor llegue al centro y no quede ninguna parte cruda.

crack through
B2

Abrirse paso a la fuerza a través de algo, o avanzar mucho en una tarea o barrera difícil.

cut through
B1

Moverse o cortar directamente a través de algo, a menudo como atajo; o tratar algo complejo de forma clara y directa.

draw through
C1

Pasar algo lentamente por una abertura o espacio estrecho.

drill through
B1

Hacer un agujero completo en algo girando una herramienta afilada, o avanzar por algo de manera metódica y constante.

factor through
C1

Un phrasal verb no estándar que a veces se usa para hablar de pensar o analizar todos los factores relevantes de una situación.

fall through
B2

De un plan, trato o acuerdo: no llegar a suceder ni completarse.

feed through
B2

Que algo pase a través de un sistema y produzca un efecto visible al otro lado, o pasar físicamente algo por un aparato.

flick through
A2

Pasar rápidamente las páginas de un libro o una revista sin leer con cuidado, o cambiar de canales de televisión rápidamente.

flip through
A2

Mirar rápidamente un libro, una revista o un conjunto de imágenes pasando páginas o desplazándose deprisa.

follow through
B1

Completar una acción, plan o promesa hasta el final sin parar.

get through
B1

Lograr superar un periodo difícil, terminar una tarea, contactar con alguien o hacer que alguien entienda algo.

go through
A2

Pasar por algo difícil, examinar algo con cuidado o gastar una cantidad de algo.

go through with
B1

Hacer algo que estaba planeado o prometido, aunque sea difícil o tengas dudas.

gut through
C1

Salir adelante en una tarea o etapa muy difícil apoyándose en la determinación y la fuerza interior.

heat through
B1

Calentar comida hasta el centro, no solo por fuera.

lead through
B2

Guiar a alguien paso a paso por un proceso, un lugar o una situación compleja.

leaf through
B1

Pasar las páginas de un libro, revista o documento por encima, sin leerlo a fondo.

let through
B1

Permitir que alguien o algo atraviese una barrera, un control o un obstáculo.

live through
B1

Sobrevivir a una experiencia difícil, peligrosa o históricamente importante.

lock through
C1

Hacer pasar una embarcación por una esclusa de canal operando las compuertas.

look through
B1

Leer o examinar algo con cuidado de principio a fin, o ignorar deliberadamente a alguien.

luck through
C1

Salir adelante en una situacion dificil o superar un problema solo por buena suerte y no por habilidad o esfuerzo.

muddle through
B2

Arreglárselas para superar una situación difícil aunque estés confundido o desorganizado.

nod through
C1

Aprobar o dejar pasar algo sin revisarlo ni debatirlo bien, a menudo con la idea de que se aprobó con demasiada facilidad.

pass through
A2

Atravesar o viajar por un lugar sin parar ni quedarse, o pasar de un lado de una barrera al otro.

pick through
B2

Buscar cuidadosamente entre un conjunto de cosas, especialmente desordenadas o mezcladas, para encontrar algo específico.

play through
B1

Seguir jugando a pesar de un obstáculo, dolor o interrupción; o, en golf, pasar por delante de otro grupo de jugadores.

plough through
B1

Abrirse paso por algo difícil con mucho esfuerzo, o atravesar un obstáculo con fuerza.

plow through
B2

Avanzar o trabajar a través de algo con fuerza o esfuerzo constante, a menudo despacio o con mucho trabajo.

pull through
B1

sobrevivir o recuperarse de una enfermedad grave, una dificultad o una crisis

push through
B2

Lograr que algo sea aprobado o completado a pesar de la resistencia, o pasar físicamente entre una multitud o un obstáculo.

put through
B1

Conectar una llamada telefónica; hacer que alguien pase por algo difícil; completar con éxito un proceso o lograr que algo sea aprobado.

puzzle through
C1

Salir adelante con algo difícil o confuso pensando con cuidado en cada paso.

rat through
C1

Buscar algo de forma rápida y desordenada entre otras cosas; expresión rara e informal.

rattle through
B2

Hacer o decir algo muy rápido, a menudo sin mucha atención o cuidado por los detalles.

read through
B1

Leer algo de principio a fin, normalmente para revisarlo o entenderlo por completo.

ring through
B2

Que un sonido se oiga por todo un espacio, o que una llamada telefónica se conecte y pase a la persona correcta.

rot through
C1

Pudrirse o deteriorarse tanto que aparece un agujero o se pierde por completo la resistencia de la estructura.

run through
B1

Repasar o practicar algo de principio a fin, atravesar a alguien con un arma larga, o hacer que algo se extienda rápidamente por un grupo

rust through
B2

Corroerse completamente a través de un material por el óxido, dejando un agujero o una abertura

sail through
B1

Completar una tarea, examen o situación difícil de forma muy fácil y exitosa.

score through
B2

Borrar texto trazando una línea de un lado al otro.

scrape through
B1

Aprobar por muy poco un examen, una prueba o una situación difícil.

see through
B2

Reconocer que alguien o algo no es auténtico; o continuar con algo hasta terminarlo.

shine through
B1

Ser claramente visible o evidente, especialmente una cualidad positiva que se nota a pesar de obstáculos o de estar oculta.

shoot through
B2

Pasar rápidamente a través de algo, o, en jerga de Australia y Nueva Zelanda, irse rápido.

sift through
B2

Examinar cuidadosamente una gran cantidad de material para encontrar algo útil o importante.

sit through
B1

quedarse hasta el final de algo, especialmente si es largo o desagradable

skim through
B1

leer o mirar algo rápidamente sin prestar atención a todos los detalles

slip through
B2

Pasar por una barrera, un sistema o un conjunto de controles sin ser atrapado ni detenido.

sort through
B1

Revisar un conjunto de cosas de forma metódica, normalmente para organizarlas, clasificarlas o encontrar algo específico.

squeak through
B2

Apenas lograr aprobar un examen, superar un proceso o sobrevivir a una situación difícil

strike through
B2

Trazar una línea horizontal sobre un texto para indicar que está borrado, es incorrecto o ya no es válido.

swing through
B2

Viajar de manera casual por un lugar o una serie de lugares, normalmente de forma breve y como parte de un viaje más largo.

talk through
B1

Explicar o hablar de algo en detalle, especialmente para ayudar a alguien a entenderlo o para resolver un problema juntos.

think through
B2

Considerar cuidadosamente y de manera sistemática todas las etapas, pasos o consecuencias de algo.

thumb through
B1

Pasar rápidamente las páginas de un libro, revista o documento sin leer con detalle.

wade through
B2

Avanzar entre una gran cantidad de algo difícil, tedioso o agobiante, normalmente de forma lenta y con esfuerzo.

walk through
B1

Guiar a alguien por un proceso paso a paso, o ensayar una actuación sin poner todo el esfuerzo.

wave through
B2

Hacer una señal con la mano para que alguien pase, o aprobar algo rápidamente sin examinarlo con cuidado.

wear through
B2

Hacer un agujero en algo, o atravesar un material por fricción o uso constante.

wet through
B1

Estar completamente empapado de agua, de modo que la humedad haya atravesado toda la ropa o el material.

whip through
B2

Terminar algo o pasar por algo muy rápida y eficazmente.

win through
B2

Tener éxito o sobrevivir superando dificultades, oposición o penurias.

work through
B2

Tratar un problema, una tarea o una emoción difícil de forma cuidadosa y metódica hasta resolverlo o completarlo.