1
Hacer pasar un barco por una esclusa de canal, subiéndolo o bajándolo para igualar el nivel del agua del otro lado.
lock through
C1
Hacer pasar una embarcación por una esclusa de canal operando las compuertas.
En palabras simples
Mover un barco por un sistema especial de compuertas en un canal que sube o baja el nivel del agua.
¿Qué significa "lock through"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Permitir que una embarcación pase por una esclusa (dicho desde la perspectiva del operador de la esclusa).
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Pasar a través de una esclusa, es decir, un sistema de compuertas que controla el nivel del agua.
Significado real
Mover un barco por un sistema especial de compuertas en un canal que sube o baja el nivel del agua.
Consejo de uso
Es principalmente un término náutico y de canales usado en inglés británico entre aficionados a la navegación y profesionales de vías navegables. Rara vez aparece fuera de este contexto específico.
Cómo conjugar "lock through"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
lock through
I/you/we/they
3.ª persona
locks through
he/she/it
Pasado simple
locked through
yesterday
Participio pasado
locked through
have + pp
Forma -ing
locking through
continuous
Escucha "lock through" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "lock through" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.