1
Examinar algo cuidadosamente, revisando cada parte o sección por turno.
check through
B2
Examinar cada parte de algo de manera sistemática, o hacer pasar oficialmente equipaje o a un pasajero por seguridad o aduanas.
En palabras simples
Mirar cada parte de algo con cuidado, una por una, para asegurarte de que todo está bien, o enviar el equipaje directamente hasta el destino final de una sola vez.
¿Qué significa "check through"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
En viajes en avión, etiquetar el equipaje para que se transfiera automáticamente a un vuelo de conexión sin que el pasajero lo recoja.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Revisar algo mientras pasa por cada paso del proceso, ya sea en un viaje o en una inspección.
Significado real
Mirar cada parte de algo con cuidado, una por una, para asegurarte de que todo está bien, o enviar el equipaje directamente hasta el destino final de una sola vez.
Consejo de uso
El sentido de viaje ('check luggage through') es específico de aeropuertos donde las maletas se etiquetan hasta el destino final sin que el pasajero tenga que recogerlas en una conexión. El sentido de revisión es un poco más formal que 'go through'.
Cómo conjugar "check through"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
check through
I/you/we/they
3.ª persona
checks through
he/she/it
Pasado simple
checked through
yesterday
Participio pasado
checked through
have + pp
Forma -ing
checking through
continuous
Escucha "check through" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "check through" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.