带 "about"

把时间浪费在愚蠢或没效率的事情上；行为愚蠢或不负责任。

（英国，粗俗俚语）浪费时间，或愚蠢、没有效率地做事。

（过时英国俚语）浪费时间，或愚蠢、漫无目的地做事。

反复而随便地提到或使用某个词、名字或想法，常常并没有完全理解。

吵吵闹闹地走来走去，发出很大的撞击声或砰砰声。

粗暴地对待某人或某物，把它们朝不同方向撞来打去。

随意、轻松地讨论想法；也可指把某物朝不同方向打来打去。

与某个话题有关；也可指在附近出现并活动。

回避事情的重点；绕着话题说，不直接切入正题。

专横地对别人发号施令，尤其是在自己并没有这个权利时。

航海术语：把横帆船的船桁转到另一侧，尤其是在抢风转向或改变航向时。

使某事发生，尤指某种变化或结果

粗暴、失控地移动，尤其指车辆在恶劣条件下被颠来晃去。

浪费时间，或以不体贴、帮不上忙的方式对待某人（英式粗俗说法）。

澳大利亚粗俗变体，来自 'bugger about'：指浪费时间或做事不负责任。

忙忙碌碌地到处走动，或指传闻和兴奋情绪广泛传播。

觉得某人或某事很重要，很在意

以杂乱或不确定的方式寻找，通常是找主意、办法或想说的话。

表现得很傻、很爱玩或故意搞笑，常常是为了逗别人开心。

发生，尤其指作为一连串事件或情况的结果而出现。

随意到处走动或在某地来回活动；也可指在某物上多处切开。

快速并反复地向不同方向移动，路线突然变化。

（英式英语，粗俗非正式）浪费时间不做正事，或不体谅地对待某人。

闲混，什么有用的事也不做。

以杂乱、低效或过分磨蹭的方式做事，从而浪费时间。

笑得太厉害，身体都快控制不住了。

浪费时间、不做有用的事，或表现得又蠢又没条理。（英式英语，略粗俗）

以愚蠢或低效的方式浪费时间。（英式英语，粗俗非正式）

以仔细、坚持的方式四处翻找，尤其是在隐藏或杂乱的地方找东西。

一个航海术语，意思是把船调头，或使船转到新的航向。

把时间浪费在不重要的事情上，或紧张地、无目的地反复摆弄某物。

手臂或腿不受控制地朝各个方向乱挥乱动。

漫无目的地做些琐碎、不重要的事来浪费时间。

表现得傻气、爱玩或不负责任，或者浪费时间。

把时间浪费在琐碎或没目的的事情上；白费力气地瞎忙。

不再去想、记住或担心某人或某事。

英式粗俗俚语，指浪费时间、瞎胡闹，或不负责任地对待别人。

少见的英式委婉俚语，表示浪费时间、瞎胡闹，或什么有用的事都不做。

能够四处走动或去不同地方，也可指消息广泛传开。

一个古老或方言说法，意思是分发某物或把某物传给大家。

以某种方式着手或处理一项任务；也可指四处进行日常活动。

一个古旧或文学性的表达，表示试图或打算做某事；在较早的英语中相当于 be about to。

以粗糙、马虎或笨拙的方式切割或改动某物；也可指不小心地乱动某物。

待在某个地方无所事事，或等某人；也可作感叹语，表示“等一下”。

表示给某事加上很多条件、限制或保留，让它变得不清楚或受到过多限制。

轻快地跳来跳去，或忙忙碌碌地从一处转到另一处

吵闹、打闹或傻闹，常常是在本该认真做事的时候。

朝不同方向活蹦乱跳；反复跳来跳去，没有固定方向。

随意讨论想法而不下结论；闲置着到处放；或待在某处却没有明确目的。

在某地闲逛、没有明确目的地消磨时间，或粗暴地对待某人。

拥有关于某个话题、人物或情况的信息、知识或了解。

指以好玩、傻气、无忧无虑的方式胡闹，常常是在你本该认真做事的时候。

指朝四面八方猛烈出手，打到周围的人或东西。

花时间放松，什么特别的事也不做，常常带有一点懒散或没效率的意思。

指懒懒散散地打发时间，没做什么特别的事。

懒洋洋地休息，身体松垮地待着，并没有特别在做什么。

浪费时间、举止很傻，或很不负责任地对待别人。

杂乱、漫无目的地走来走去，通常指在人群中。

行为很傻气、爱玩闹，或不负责任。

闷闷不乐地慢慢走来走去，没有目的，还自怜自艾。

改变位置或地点；既可指在一个空间里移动，也可指更广义上经常搬迁。

做傻乎乎、没目标或浪费时间的事，或随便对待别人。

指以爱打听、好奇的方式四处查看，想找信息或有趣的东西。

以专横或无礼的方式不断命令某人做事。

把时间浪费在不重要的事上，而不去做该做的事

以好玩或不认真的方式行动；也可指随意试试某事。

随意地查看或搜寻某个地方或情况，常常出于好奇

轻松地花时间做一些小而不费力的事，没有明确计划，也不着急。

英式非正式：指行为很傻、浪费时间，常常把自己弄得像个笑话。

粗暴地把某物往不同方向拉或移动

以专横或霸凌的方式对待某人，对他们发号施令或威吓他们。

传播信息、谣言或故事，通常不是正式渠道，且有时带恶意；也可作航海术语，指改变船的航向。

指悠闲、不着急地做一些小而不重要的事来打发时间。

松松地在容器里移动并发出格格声；也可指人在过大的空间里生活或走动。

朝不同方向滚动或移动，没有固定路线；也可指笑得停不下来。

像动物拱土那样翻动东西，到一个地方或一堆东西里乱翻寻找。

忙忙碌碌地或嬉闹地到处走动

经常和某人一起到处走动

浪费时间、做事不负责任，或对别人很不体谅。（英式英语中 screw around 的变体。）

处理、安排或询问某件需要解决的事

下定决心开始做某事，或动手攻击某人。

表示不安地动来动去，或反复改变位置、地点。

粗暴、不小心地推搡或摆弄某人或某物；也指以霸凌或轻视的方式对待某人

坐着消磨时间，不做任何有用或有成效的事。

把某物随便地、鲁莽地朝各个方向扔、移动或使用。

懒懒散散地混时间，什么正事也不做，而且常常邋里邋遢

在水里吵闹、开心地动来动去，把水溅得到处都是

让帆船转向，使船头迎风穿过风向，从而改变到相反方向

谈论某个话题，或（作为固定感叹语）强调某事是一个很突出的例子。

把注意力和思绪放到某事上；考虑或思考某事。

狂乱地、失控地或剧烈地乱动，常常是因为疼痛、惊慌或痛苦。

把某物随便地往各个方向乱扔；也可指随意、不加节制地使用某物（如金钱或言语）。

（英式英语，粗俗俚语）浪费时间，傻乎乎地乱搞，结果什么也没做好。

转向相反方向；彻底改变自己的立场、看法或做法。

英式粗俗俚语，指浪费时间，或愚蠢而没效果地胡闹。

快速而猛地转身，通常是为了朝向另一个方向。

对可能发生的事或不确定的情况感到焦虑、不安或担心。