浏览全部

rattle about

B1 非正式 不可分离 不及物

松松地在容器里移动并发出格格声;也可指人在过大的空间里生活或走动。

通俗解释

某物在容器里晃来晃去发出声音;也可指一个人独自在房子或空间里,觉得地方太大。

"rattle about" 的含义

共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 A2 中性

在容器里松散地晃动,并发出格格的声音。

"There's a coin rattling about in the tumble dryer — I should take it out."

不可分离
2 B1 习语 非正式

独自生活在或走动于一个过大的空间里,让人感到空荡或孤单。

"After the children left home, she found herself rattling about in a five-bedroom house."

不可分离

字面 vs 引申

字面意思

某物在空间里弹来弹去并发出响声——像几乎空了的容器里有小东西在晃。

实际含义

某物在容器里晃来晃去发出声音;也可指一个人独自在房子或空间里,觉得地方太大。

使用提示

主要用于英式英语。表示某人在大房子里 'rattling about' 这一义在英式用法中特别常见,常带有同情或一点伤感的语气(暗示孤单)。字面义即物体发出声响地晃动,比较容易理解。

"rattle about" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

house box tin empty flat big house loose

如何变位 "rattle about"

最常用的五种时态形式。

原形
rattle about
我/你/我们/他们
第三人称
rattles about
他/她/它
过去式
rattled about
昨天
过去分词
rattled about
have + pp
-ing 形式
rattling about
进行时

听听母语者怎么说 "rattle about"

来自 YouTube 真实视频中 "rattle about" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.