1 B2 习语 非正式
指用傻乎乎但轻松开心的方式玩闹,常常是不去工作或不认真做事。
"The boys spent the whole afternoon larking about in the garden instead of doing their homework."
不可分离
指以好玩、傻气、无忧无虑的方式胡闹,常常是在你本该认真做事的时候。
指不做该做的事,而是在那里玩闹、犯傻。
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
指用傻乎乎但轻松开心的方式玩闹,常常是不去工作或不认真做事。
"The boys spent the whole afternoon larking about in the garden instead of doing their homework."
指开玩笑、胡闹,不把情况当回事。
"Stop larking about — this meeting is important and we need to focus."
lark 是一种让人联想到快乐的小鸟;a lark 也可指好玩的冒险,所以 larking about 让人想到像小鸟一样无忧无虑地玩耍。
指不做该做的事,而是在那里玩闹、犯傻。
主要用于英式英语。常用于成年人描述孩子的行为,或带着亲切语气说成年人。语气通常是温和的,或稍微有点不赞同,而不是严厉批评。
母语者最常搭配使用的单词。
最常用的五种时态形式。
来自 YouTube 真实视频中 "lark about" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.