浏览全部

fool around

B1 非正式 不可分离 不及物

表现得傻气或不负责任、浪费时间,或发生随便的性关系。

通俗解释

举止很傻、浪费时间,或者(用于成年人)偷偷发展暧昧关系。

"fool around" 的含义

共 4 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 B1 习语 非正式

表现得好玩或傻气,尤其是在应该专心或认真时。

"The kids were fooling around in the garden instead of coming in for dinner."

Stop fooling around and get to work.

— Common idiom, widely cited in American popular culture
不可分离
2 B1 习语 非正式

把时间花在不重要或没效率的事情上。

"We can't afford to fool around — the deadline is tomorrow."

不可分离
3 B2 习语 非正式

在正式伴侣关系之外,发生随便或秘密的性关系。

"She suspected her husband was fooling around behind her back."

不可分离
4 B1 习语 非正式

随便试弄或摆弄某样东西。

"He likes to fool around with old car engines on weekends."

不可分离

字面 vs 引申

字面意思

像傻瓜一样到处乱转——没有目的。

实际含义

举止很傻、浪费时间,或者(用于成年人)偷偷发展暧昧关系。

使用提示

整个英语世界都常见,尤其在美式英语中更常用。具体意思通常要靠语境判断。带性含义时属于成人用法,在不合适的场合可能冒犯别人。也可用作轻微警告:“Don't fool around!”

"fool around" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

time class partner work relationship computer

如何变位 "fool around"

最常用的五种时态形式。

原形
fool around
我/你/我们/他们
第三人称
fools around
他/她/它
过去式
fooled around
昨天
过去分词
fooled around
have + pp
-ing 形式
fooling around
进行时

听听母语者怎么说 "fool around"

来自 YouTube 真实视频中 "fool around" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.