1 B1 习语 非正式
进行粗闹、吵闹或傻气的玩耍，尤其是在需要认真时。
"The boys were horsing around in the backyard and knocked over the garden furniture."
“
You guys were just horsing around and somebody got hurt.
— Ferris Bueller's Day Off (film, dir. John Hughes, 1986)
horse around
B1 非正式 不及物
粗闹、吵闹或傻闹地玩，通常是在本该做别的事情的时候。
通俗解释
不去认真做事，而是大声、打闹、傻闹地玩。
"horse around" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B1 习语 非正式
不专心做该做的事，而是在那儿瞎混、浪费时间。
"We can't keep horsing around — the deadline is tomorrow morning."
字面 vs 引申
字面意思
像马一样活动——精力很猛，放得很开。
实际含义
不去认真做事，而是大声、打闹、傻闹地玩。
使用提示
这是美式英语中表示打闹玩耍的常见说法。常用于孩子或年轻人。经常由父母或有权威的人说，表示一点点不满。相当于英式英语里的 horse about。
"horse around" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
kids boys gym classroom friends around
如何变位 "horse around"
最常用的五种时态形式。
原形
horse around
我/你/我们/他们
第三人称
horses around
他/她/它
过去式
horsed around
昨天
过去分词
horsed around
have + pp
-ing 形式
horsing around
进行时
听听母语者怎么说 "horse around"
来自 YouTube 真实视频中 "horse around" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"horse around" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.