浏览全部

mess around

B1 非正式 可分离 及物/不及物

浪费时间、以玩闹或不专心的方式行事,或不尊重地对待别人。

通俗解释

瞎玩、不做重要的事,或用不诚实、不公平的方式对待别人。

"mess around" 的含义

共 4 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 B1 习语 非正式

浪费时间做不重要或傻乎乎的事。

"We spent the whole morning just messing around instead of packing for the trip."

"Stop messing around and get serious about your future."

— Common parental/coaching expression widely attested in American informal speech.
不可分离
2 B1 习语 非正式

用不诚实或不体谅的方式对待某人。

"Don't mess me around — just tell me if you want the job or not."

可分离
3 B1 非正式

随便试弄或摆弄某物。

"She likes messing around with code on weekends just to see what she can build."

不可分离
4 B2 习语 非正式

对伴侣不忠,或进行随便的性活动。

"She found out he had been messing around and ended the relationship."

不可分离

字面 vs 引申

字面意思

字面上是把周围弄乱;习惯上引申为浪费时间或不尊重别人。

实际含义

瞎玩、不做重要的事,或用不诚实、不公平的方式对待别人。

使用提示

这是美式英语中更常见的形式。mess someone around 表示不体谅地对待某人。在某些语境里也可表示对感情不忠(如 he was messing around)。各年龄层都很常用。

"mess around" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

stop kids time computers people ideas

如何变位 "mess around"

最常用的五种时态形式。

原形
mess around
我/你/我们/他们
第三人称
messes around
他/她/它
过去式
messed around
昨天
过去分词
messed around
have + pp
-ing 形式
messing around
进行时

听听母语者怎么说 "mess around"

来自 YouTube 真实视频中 "mess around" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

"mess around" 的其他说法

可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.