浏览全部

tack about

C1 中性 不可分离 不及物

让帆船转向,使船头迎风穿过风向,从而改变到相反方向

通俗解释

让帆船转向,使风从另一边吹来

"tack about" 的含义

共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 C1 中性

(航海)让帆船转向,使船头穿过风向,这样风就会从另一侧吹来

"The skipper ordered the crew to tack about as they approached the rocky headland."

不可分离
2 C1 习语 正式

(比喻)彻底改变自己的立场、策略或方向

"After the failed negotiations, the government decided to tack about and try a diplomatic approach."

不可分离

字面 vs 引申

字面意思

进行 tack(帆船转向动作)并转过去——在航海词汇中比较容易理解。

实际含义

让帆船转向,使风从另一边吹来

使用提示

主要是航海术语。在航海之外,也可以比喻方向或策略的彻底改变,不过这种比喻用法较少见。

"tack about" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

boat vessel sail wind bow course

如何变位 "tack about"

最常用的五种时态形式。

原形
tack about
我/你/我们/他们
第三人称
tacks about
他/她/它
过去式
tacked about
昨天
过去分词
tacked about
have + pp
-ing 形式
tacking about
进行时

听听母语者怎么说 "tack about"

来自 YouTube 真实视频中 "tack about" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.