"play"

ふざけたり遊び半分で行動したりすること。あるいは、何かを気軽に試してみること。

人の計画やふりに合わせること。十分には信じていなくても、もめごとを避けたり相手をだましたりするために同意したふりをすること。

遊び半分や試しながら時間を過ごすこと。また、恋人や配偶者に不誠実であること。

十分な本気さや真剣さがないまま何かをすること。あるいは、何かのふりをすること。

スポーツで相手の本拠地で試合をすること。あるいは、パートナーに不誠実であること。

録音や録画をもう一度再生して、聞いたり見たりすること。

実際よりも重要でない、深刻でない、または大したことがないように見せること。

特定の場所や状況の中で、試合に出たり、演奏したり、何かの活動に参加したりすること。

2つの側を争わせること、物事の違いを利用すること、または勝者を決める試合で戦うこと。

プレーを続けること、または相手の感情・不安・弱みにつけこむこと。

出来事が時間をかけて進んでいくこと、場面を演じること、または試合で最後までプレーすること。

障害、痛み、中断があってもプレーを続けること、またはゴルフで別の組を先に行かせること。

特定の相手に受けるように行動したり、自分の強みをうまく使ったりすること。

何かを大げさに見せること、行儀悪くふるまうこと、または機械などがうまく動かなくなること。

特に相手の承認や好意を得るために、へつらったり機嫌を取るようにふるまったりすること。

'play on' のややフォーマルまたは文学的な形で、感情・不安・言葉を利用することを意味します。

楽しみのために何かとかかわること、何気なくいじること、または真剣に決めずに考えを持ってみること。

他の人なしで一人で遊ぶこと。また、自慰を表すよくある婉曲表現でもあります。