1 A2 ニュートラル
物を使ったり、人といっしょにいたりして遊ぶこと。
"The children played with their new toys all morning."
分離不可
play with
A2 ニュートラル 分離不可 他動詞
楽しみのために何かとかかわること、何気なくいじること、または真剣に決めずに考えを持ってみること。
シンプルな説明
何かを楽しく使うこと、はっきりした目的なく触ったり動かしたりすること、または考えをまだ決めずに少し考えてみること。
"play with" の意味
4個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 慣用的 ニュートラル
考えや計画を、まだ本気で決めずに気軽に考えること。
"I've been playing with the idea of starting my own business."
分離不可
3 B1 慣用的 カジュアル
相手の感情や気持ちを、軽く扱ったり都合よく利用したりすること。
"He was just playing with her feelings — he never intended to stay."
分離不可
4 B1 ニュートラル
データ、設定、言葉などを試しにいろいろ変えてみること。
"She played with different color palettes before settling on the final design."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
物を手で扱いながら play すること。
実際の意味
何かを楽しく使うこと、はっきりした目的なく触ったり動かしたりすること、または考えをまだ決めずに少し考えてみること。
使用のヒント
A2レベルでは 'play with toys' は分かりやすい表現です。より上のレベルでは 'play with an idea' や 'play with fire' が慣用的です。'Play with fire' は危険なことをするという、よく使われる決まった表現です。
"play with" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
toys idea fire words feelings data
"play with"
最もよく使う5つの時制形。
原形
play with
I/you/we/they
三人称単数
plays with
he/she/it
過去形
played with
昨日
過去分詞
played with
have + pp
-ing形
playing with
進行形
ネイティブが実際に使う "play with"
YouTube動画での「play with」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.