すべて見る

play on

B2 ニュートラル 分離不可 他動詞/自動詞

プレーを続けること、または相手の感情・不安・弱みにつけこむこと。

シンプルな説明

止まらずにプレーを続けること、または相手の気持ちを利用して自分の望むものを得ること。

"play on" の意味

3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 A2 ニュートラル

スポーツやゲームを止まらずに続けること。

"Despite the rain, the referee told the players to play on."

分離不可
2 B2 慣用的 ニュートラル

自分の利益のために、相手の感情・不安・弱みを利用すること。

"The advertisement plays on parents' fears about their children's safety."

"He played on the nation's anger and fear."

— The Guardian, 2016
分離不可
3 B2 慣用的 ニュートラル

言葉の二重の意味を使ってしゃれや冗談を作ること(よく 'play on words')。

"The title of the book is a clever play on the word 'heir'."

分離不可

字義 vs 比喩

字義通りの意味

(地面やフィールドの)上でそのまま play し続けること。

実際の意味

止まらずにプレーを続けること、または相手の気持ちを利用して自分の望むものを得ること。

使用のヒント

感情を利用する意味('play on someone's fears')は、報道や政治の文章でよく使われます。試合を続ける意味はスポーツ実況で使われます。

"play on" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

fears emotions guilt insecurities words sympathies

"play on"

最もよく使う5つの時制形。

原形
play on
I/you/we/they
三人称単数
plays on
he/she/it
過去形
played on
昨日
過去分詞
played on
have + pp
-ing形
playing on
進行形

ネイティブが実際に使う "play on"

YouTube動画での「play on」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.