Accueil

Phrasal verbs commençant par "lock"

10 phrasal verbs utilisent ce verbe

lock away
B1

Sécuriser quelque chose dans un lieu fermé à clé, ou emprisonner quelqu'un pour longtemps.

lock down
B1

Imposer des restrictions strictes sur le mouvement ou l'accès à un lieu, notamment pour des raisons de sécurité ou de santé publique.

lock in
B1

Sécuriser un taux, accord ou personne dans une position fixe, en supprimant la possibilité de changement, ou confiner quelqu'un à l'intérieu

lock into
B2

Lier ou engager quelqu'un fermement à une position, un contrat ou une ligne de conduite particulière.

lock off
C1

Sceller ou restreindre l'accès à une zone en verrouillant des barrières ou commandes.

lock on
B2

Fixer un système de suivi, un regard ou l'attention précisément et fermement sur une cible.

lock out
B1

Empêcher quelqu'un d'entrer dans un bâtiment ou un système en verrouillant la porte ou le point d'accès, ou (en relations professionnelles)

lock through
C1

Guider un bateau ou un navire à travers une écluse de canal en actionnant les portes de l'écluse.

lock under
C1

Pas un phrasal verb standard établi en anglais moderne ; peut apparaître en contextes spécialisés ou dialectaux pour signifier sécuriser que

lock up
A2

Sécuriser un bâtiment en verrouillant toutes les portes et fenêtres, ou mettre quelqu'un en prison.