Phrasal verbs avec "upon"

Variante formelle de 'act on' : agir en fonction d'informations, de conseils ou d'une recommandation.

Variante archaïque ou rare de 'allot to', signifiant attribuer ou répartir une part de quelque chose à une personne ou à un groupe.

Utiliser quelque chose comme fondement ou base de quelque chose d'autre (variante formelle de 'base on').

Être pertinent pour quelque chose ; exercer une pression ou une influence sur une personne ou une situation. (Variante formelle de 'bear on'

Commencer ou se mettre à travailler sur quelque chose ; façon formelle ou archaïque de dire 'begin on'.

Diriger un filet d'air sur quelque chose, ou (au figuré) ternir ou nuire à une réputation.

Respirer doucement sur quelque chose ; parfois employé au figuré en anglais littéraire.

Faire arriver quelque chose, généralement négatif, à soi-même ou à une autre personne par ses propres actes.

S'appuyer sur quelque chose comme base pour un développement ou une amélioration ultérieure (variante plus formelle de 'build on').

Demander ou requérir officiellement à quelqu'un de faire quelque chose, ou faire appel à quelque chose pour soutien.

Trouver ou rencontrer quelque chose ou quelqu'un entièrement par accident.

Trouver ou rencontrer quelque chose ou quelqu'un par hasard, ou dépasser quelqu'un soudainement.

Se comporter de manière condescendante ou supérieure envers quelqu'un, le traitant comme inférieur.

Variante formelle de 'count on' — faire confiance ou dépendre de quelqu'un ou quelque chose.

Variante plus formelle ou littéraire de 'dawn on' : devenir progressivement compris ou perçu par quelqu'un.

Variante formelle ou littéraire de 'decide on' : en arriver à un choix définitif.

Variante plus formelle ou littéraire de 'descend on' : arriver soudainement en grand nombre ou s'abattre sur quelqu'un.

Utiliser une source de connaissances, de compétences, d'expérience ou de ressources.

Penser, parler ou écrire longuement sur quelque chose, en y consacrant plus de temps et d'attention que nécessaire.

Attaquer soudainement, découvrir par hasard, ou (pour un devoir) devenir la responsabilité de quelqu'un.

Équivalent formel ou littéraire de 'fix on' : diriger fermement son attention ou son regard sur quelque chose, ou se décider pour quelque ch

Se précipiter sur quelque chose ou quelqu'un pour attaquer ; ou saisir avidement quelque chose (archaïque/littéraire).

Considérer quelque chose avec désapprobation, avec souvent un jugement social ou moral implicite.

Réduire peu à peu la distance entre toi et quelque chose ou quelqu'un devant toi.

Dépendre entièrement de quelque chose, ou écouter/observer avec grande intensité.

Trouver ou rencontrer quelque chose ou quelqu'un entièrement par accident.

Dépendre entièrement d'un facteur clé ou d'une condition ; variante plus formelle de 'hinge on'.

Découvrir ou penser à quelque chose, notamment une bonne idée ou solution, souvent de manière inattendue.

Rendre quelque chose meilleur qu'une version existante ; équivalent formel de 'improve on'.

Sauter sur quelque chose ou quelqu'un, ou saisir avec empressement une opportunité ou une remarque.

Variante légèrement plus formelle ou littéraire de 'land on' ; arriver à, se fixer sur ou découvrir quelque chose.

Variante formelle ou littéraire de 'lie on' ; être placé sur une surface ou être la responsabilité ou le fardeau de quelqu'un.

Découvrir ou rencontrer quelque chose par hasard ; variante plus formelle ou littéraire de 'light on'.

Façon plus formelle ou littéraire de dire 'regarder' ou 'considérer' — penser à quelqu'un ou à quelque chose d'une certaine manière.

Sélectionner ou décider de quelque chose, généralement de manière assez décontractée ou soudaine (variante formelle/archaïque de 'pitch on')

Variante soutenue ou littéraire de play on, signifiant exploiter des émotions, des peurs ou des mots.

Réussir à persuader ou convaincre quelqu'un de faire quelque chose, surtout s'il hésite.

Cibler et exploiter quelqu'un ou quelque chose de vulnérable.

S'attendre à ou dépendre de quelqu'un ou quelque chose.

Réfléchir avec attention et sérieux à quelque chose.

Dépendre de ou faire confiance à quelqu'un ou à quelque chose.

Commenter quelque chose, souvent d'une manière formelle ou littéraire.

Variante archaïque ou littéraire de round on : se retourner soudainement pour attaquer ou critiquer sèchement quelqu'un.

Profiter avidement et rapidement d'une idée, d'une opportunité ou d'une information ; variante plus formelle de « seize on ».

Attaquer quelqu'un soudainement et violemment, souvent à plusieurs.

Variante plus formelle de « settle on », signifiant prendre une décision ou un choix définitifs.

(Vulgaire) Variante au ton plus formel de « shit on » ; traiter quelqu'un avec un mépris, une cruauté ou un manque de respect extrêmes.

S'asseoir sur le dessus de quelque chose ; variante formelle de certains usages figurés de « sit on ».

Variante formelle ou archaïque de 'stand on', signifiant se fonder sur un principe ou insister sur ses droits.

Découvrir ou rencontrer quelque chose entièrement par hasard.

Variante plus formelle ou littéraire de 'swear on', utilisée pour invoquer quelque chose de sacré ou de précieux comme fondement d'une prome

Assumer une responsabilité ou une tâche de sa propre initiative, sans instruction.

Mentionner ou discuter brièvement d'un sujet sans entrer dans les détails, généralement dans un contexte formel ou écrit.

Marcher physiquement sur quelque chose, ou empiéter sur les droits, sentiments ou territoire de quelqu'un.

Une variante formelle/littéraire de 'turn on' : attaquer ou critiquer soudainement quelqu'un, ou dépendre entièrement de quelque chose.

Servir ou s'occuper formellement de quelqu'un, surtout de manière officielle ou déférente ; également, rendre une visite formelle à quelqu'u