Início

Phrasal verbs com "by"

33 phrasal verbs usam esta partícula

abide by
B2

Aceitar e agir de acordo com uma regra, decisão ou acordo.

brace by
C1

Termo náutico: posicionar as vergas de um navio de velas quadradas para que fiquem quase paralelas à quilha, permitindo que o vento passe co

brush by
B1

passar muito perto de alguém ou algo, geralmente fazendo um leve contato físico

come by
B1

Visitar rapidamente, ou conseguir algo, especialmente com alguma dificuldade.

do by
B2

Tratar ou agir em relação a alguém de uma determinada maneira.

drop by
A2

Fazer uma visita curta, informal e geralmente sem muito planejamento à casa ou ao trabalho de alguém.

fall by
B2

Diminuir em uma quantidade ou porcentagem especificada.

fly by
B1

Passar muito rápido — usado para tempo, veículos ou acontecimentos.

get by
B1

Conseguir sobreviver ou funcionar com recursos ou capacidade limitados.

get by with
B1

Conseguir lidar com uma situação usando apenas os recursos, ferramentas ou capacidades limitados que tem.

give by
C1

Expressão arcaica que significa distribuir ou passar algo aos outros.

go by
A2

Passar, mover-se para além de algo, ou usar algo como base para julgamento ou ação.

happen by
B2

Passar por um lugar ou visitá-lo por acaso, sem intenção.

lay by
B2

Poupar dinheiro ou pô-lo de lado para uso futuro; no varejo britânico, reservar mercadorias numa loja enquanto se paga em prestações; também

lie by
C1

Ser guardado em reserva ou posto de lado sem uso; também, de forma arcaica, descansar ou parar de trabalhar.

pass by
A2

Passar por uma pessoa ou lugar sem parar, ou, no caso do tempo e das oportunidades, passar despercebido.

put by
B2

Guardar dinheiro ou bens regularmente para usar no futuro.

ride by
B1

passar por um lugar enquanto se anda de bicicleta, cavalo, moto ou veículo parecido

run by
B1

contar uma ideia a alguém para pedir opinião, ou passar por um lugar enquanto se move

scrape by
B1

Ter só o suficiente de dinheiro ou recursos para se virar, sem nada sobrando.

scratch by
B2

Conseguir sobreviver com muito pouco dinheiro ou recursos; uma variante de 'scrape by'.

set by
B2

Guardar ou separar dinheiro ou bens para uso futuro.

sit by
B2

Permanecer passivo e não fazer nada enquanto algo acontece.

skate by
B2

conseguir ter sucesso ou se virar com pouco esforço, muitas vezes por pouco

slip by
B1

Passar sem ser notado, sem ser apanhado ou sem ser aproveitado — usado para tempo, chances, erros ou pessoas.

stand by
B1

Permanecer leal a alguém, cumprir uma promessa ou ficar pronto para agir quando necessário.

stick by
B2

Continuar leal a uma pessoa ou continuar apoiando uma decisão, mesmo quando as coisas ficam difíceis.

stop by
A2

Fazer uma visita curta e informal a um lugar ou a uma pessoa.

swear by
B1

Confiar muito em algo e recomendá-lo fortemente com base na experiência pessoal; ou fazer um juramento solene usando algo como testemunha.

swing by
B1

Fazer uma parada breve e informal em um lugar, normalmente como um desvio enquanto se vai para outro destino.

throw by
C1

Um phrasal verb arcaico ou raro que significa deixar algo de lado, descartá-lo ou guardá-lo.

tick by
B1

Quando o tempo passa de forma constante e mensurável, muitas vezes com a ideia de espera ou progresso lento.

zoom by
B1

Passar por muito rapidamente, seja um objeto físico ou o tempo.