1
(Náutico) Posicionar as vergas quase em linha com a quilha do navio para que o vento passe pelas velas sem enchê-las.
brace by
C1
Termo náutico: posicionar as vergas de um navio de velas quadradas para que fiquem quase paralelas à quilha, permitindo que o vento passe com pouco efeito nas velas.
Em português simples
Na navegação à vela, virar as velas para que fiquem quase alinhadas com o comprimento do navio, deixando o vento passar por elas.
O que significa "brace by"?
Um significado principal — veja como usá-lo.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Ajustar as vergas para que o vento passe por elas em vez de encher as velas.
O que realmente quer dizer
Na navegação à vela, virar as velas para que fiquem quase alinhadas com o comprimento do navio, deixando o vento passar por elas.
Dica de uso
É um comando náutico muito especializado da navegação com velas quadradas. Não aparece fora de literatura marítima, história ou contextos de vela especializados.
Como conjugar "brace by"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
brace by
I/you/we/they
3ª pessoa
braces by
he/she/it
Passado simples
braced by
yesterday
Particípio passado
braced by
have + pp
Forma -ing
bracing by
continuous
Ouça "brace by" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "brace by" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.