1
não ter mais de um suprimento físico ou recurso material porque tudo foi usado ou consumido
run out of
A2
esgotar completamente a quantidade disponível de alguma coisa
Em português simples
quando você usou tudo de alguma coisa e não sobra nada
O que significa "run out of"?
3 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
esgotar um recurso abstrato, como tempo, paciência, ideias ou sorte
3
chegar a um ponto em que não restam mais opções, escolhas ou possibilidades
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
correr até sair do estoque de alguma coisa — a imagem é a de seguir em frente até não haver mais nada
O que realmente quer dizer
quando você usou tudo de alguma coisa e não sobra nada
Dica de uso
Sempre vem seguido de um substantivo ou locução nominal. Não pode ser separado ('run money out of' é agramatical). É usado em todos os registros e regiões sem grande variação. Também pode descrever recursos abstratos como tempo, ideias ou paciência.
Como conjugar "run out of"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
run out of
I/you/we/they
3ª pessoa
runs out of
he/she/it
Passado simples
ran out of
yesterday
Particípio passado
run out of
have + pp
Forma -ing
running out of
continuous
Ouça "run out of" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "run out of" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.