1 B1 慣用的 カジュアル
よく特にまじめな目的もなく、ばかなことをしたりふざけたりして時間を過ごす。
"Stop goofing around and finish your homework!"
ばかなことをしたり、ふざけたり、だらだらしたりすること。よく、まじめな作業を避けているときに使います。
まじめなことをしないで、ふざけて楽しむこと。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
よく特にまじめな目的もなく、ばかなことをしたりふざけたりして時間を過ごす。
"Stop goofing around and finish your homework!"
特に何もせず時間をむだにする。
"We spent the afternoon just goofing around at the park."
主にアメリカ英語ですが、ほかの英語でもよく理解されます。子どもがふざけて遊ぶことや、大人が軽い感じで責任を避けることによく使われます。ふつうは肯定的か中立的な語感です。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「goof around」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.