1 B1 慣用的 カジュアル
集中したりまじめにしたりすべきときに、ふざけたりばかなことをしたりすること。
"The kids were fooling around in the garden instead of coming in for dinner."
“
Stop fooling around and get to work.
— Common idiom, widely cited in American popular culture
分離不可
fool around
B1 カジュアル 分離不可 自動詞
ふざけたり無責任に行動したり、時間をむだにしたり、気軽な性的関係を持ったりすること。
シンプルな説明
ふざけて時間をむだにすること、または（大人について）こっそり恋愛・性的な関係を持つこと。
"fool around" の意味
4個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 慣用的 カジュアル
重要でないことや役に立たないことに時間を使うこと。
"We can't afford to fool around — the deadline is tomorrow."
分離不可
3 B2 慣用的 カジュアル
決まったパートナー以外と、気軽なまたは秘密の性的関係を持つこと。
"She suspected her husband was fooling around behind her back."
分離不可
4 B1 慣用的 カジュアル
何かを気軽に試したりいじったりすること。
"He likes to fool around with old car engines on weekends."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
ばか者のように、目的なくあちこち動き回ること。
実際の意味
ふざけて時間をむだにすること、または（大人について）こっそり恋愛・性的な関係を持つこと。
使用のヒント
英語圏全体でよく使われ、特にアメリカ英語で一般的です。意味は文脈でわかります。性的な意味は大人向けで、不適切な場面では失礼になることがあります。軽い警告として 'Don't fool around!' のようにも使われます。
"fool around" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
time class partner work relationship computer
"fool around"
最もよく使う5つの時制形。
原形
fool around
I/you/we/they
三人称単数
fools around
he/she/it
過去形
fooled around
昨日
過去分詞
fooled around
have + pp
-ing形
fooling around
進行形
ネイティブが実際に使う "fool around"
YouTube動画での「fool around」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.