浏览全部

hang out

A2 非正式 mixed 及物/不及物

和朋友或在某地轻松随意地消磨时间;也可指把某物挂在外面晾晒或展示。

通俗解释

轻松随意地和朋友一起打发时间,或把某物放到外面晾干或展示。

"hang out" 的含义

共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 A2 习语 非正式

没有正式安排地和朋友轻松相处。

"We usually hang out at Mia's place on Saturday evenings."

"We used to hang out and talk about music for hours."

— Bruce Springsteen, interview (general attribution)
2 A2 中性

把洗好的衣物或其他东西挂到外面,让它们悬在空气中。

"She hung the wet towels out on the line before the weather changed."

可分离
3 A2 习语 非正式

经常待在某个地方,或常去某个地方。

"Artists and writers used to hang out at the café on the corner."

字面 vs 引申

字面意思

把某物挂到外面;或待在外面闲着。

实际含义

轻松随意地和朋友一起打发时间,或把某物放到外面晾干或展示。

使用提示

在非正式口语中极其常见。表示社交的意思(hang out with friends)在年轻人中尤其常见。字面义(hang out the washing,把衣物晾出去)在英式英语中也很常见。名词 hangout(一个词)指常去消磨时间的地方。

"hang out" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

with friends at home washing laundry flag weekend

如何变位 "hang out"

最常用的五种时态形式。

原形
hang out
我/你/我们/他们
第三人称
hangs out
他/她/它
过去式
hung out
昨天
过去分词
hung out
have + pp
-ing 形式
hanging out
进行时

听听母语者怎么说 "hang out"

来自 YouTube 真实视频中 "hang out" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

"hang out" 的其他说法

可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。

chill out gather meet up relax socialise spend time

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.