Ver todos

try it on

B2

Informal britânico: comportar-se mal ou tentar enganar alguém, especialmente para ver se você consegue sair impune.

Em português simples

Testar de propósito se você consegue se safar com mau comportamento ou enganando alguém.

O que significa "try it on"?

2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.

1

Informal britânico: tentar enganar alguém ou se comportar mal, testando se haverá consequências.

2

Informal britânico: sobre uma criança, comportar-se mal de propósito para ver até onde pode ir.

Dica de uso

Tipicamente britânico. Muitas vezes usado sobre crianças testando os limites dos pais, funcionários testando os limites do chefe ou clientes tentando enganar uma empresa. Frequentemente aparece com 'with' (por exemplo, 'don't try it on with me'). Não é muito entendido no inglês americano.

Como conjugar "try it on"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
try it on
I/you/we/they
3ª pessoa
tries it on
he/she/it
Passado simples
tried it on
yesterday
Particípio passado
tried it on
have + pp
Forma -ing
trying it on
continuous

Ouça "try it on" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "try it on" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.