Ver todos

touch down

A2

Falando de uma aeronave, aterrar ou tocar o solo; no futebol americano, marcar um touchdown.

Em português simples

Quando um avião aterra, as rodas tocam no chão; esse momento chama-se touching down.

O que significa "touch down"?

2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.

1

(Aviação) Falando de uma aeronave ou nave espacial, tocar o solo e aterrar.

2

(Futebol americano) Marcar um touchdown ao levar a bola para dentro da end zone adversária.

Literal vs figurativo

As palavras significam literalmente

Fazer contacto físico com o chão ao descer.

O que realmente quer dizer

Quando um avião aterra, as rodas tocam no chão; esse momento chama-se touching down.

Dica de uso

Na aviação, 'touch down' refere-se especificamente ao momento em que as rodas da aeronave tocam na pista. Também se usa no futebol americano quando um jogador leva a bola até à linha de pontuação para marcar. A forma nominal 'touchdown' escreve-se numa só palavra. Os dois usos são muito conhecidos.

Como conjugar "touch down"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
touch down
I/you/we/they
3ª pessoa
touches down
he/she/it
Passado simples
touched down
yesterday
Particípio passado
touched down
have + pp
Forma -ing
touching down
continuous

Ouça "touch down" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "touch down" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.