1
Perseverar diante de dificuldades ou adversidade com dureza e resistência de rua.
thug it out
C1
Aguentar ou perseverar numa situação difícil com dureza e determinação.
Em português simples
Continuar forte e não desistir quando as coisas estão realmente difíceis.
O que significa "thug it out"?
Um significado principal — veja como usá-lo.
Dica de uso
Gíria do AAVE, o inglês vernacular afro-americano, que entrou num uso informal mais amplo, especialmente em comentários esportivos e nas redes sociais. Aqui, 'thug' não tem o sentido criminal, mas sim de alguém duro ou resistente. O uso pode ser controverso por causa das associações da palavra; é mais comum entre falantes mais jovens nos Estados Unidos.
Como conjugar "thug it out"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
thug it out
I/you/we/they
3ª pessoa
thugs it out
he/she/it
Passado simples
thuged it out
yesterday
Particípio passado
thuged it out
have + pp
Forma -ing
thuging it out
continuous
Ouça "thug it out" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "thug it out" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.