1
Fazer comentários depreciativos ou insultuosos sobre alguém, muitas vezes de forma indireta.
throw off on
C1
Uma expressão dialetal do sul e do centro-oeste dos Estados Unidos que significa falar mal de alguém ou insultá-lo de forma indireta.
Em português simples
Uma forma regional americana de dizer que você critica ou insulta alguém, muitas vezes de modo indireto ou sarcástico.
O que significa "throw off on"?
Um significado principal — veja como usá-lo.
Dica de uso
É uma expressão regional encontrada principalmente nos dialetos do sul e do centro-oeste dos Estados Unidos. Não é muito conhecida nem usada fora dessas regiões. Quem aprende inglês dificilmente vai precisar usá-la ativamente, mas pode encontrá-la na literatura ou em diálogos americanos.
Como conjugar "throw off on"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
throw off on
I/you/we/they
3ª pessoa
throws off on
he/she/it
Passado simples
threw off on
yesterday
Particípio passado
thrown off on
have + pp
Forma -ing
throwing off on
continuous
Ouça "throw off on" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "throw off on" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.