1
Tocar de forma leve e rápida numa superfície ou objeto, normalmente com um dedo, para chamar a atenção ou produzir um som.
tap on
A2
Tocar levemente numa superfície com o dedo ou outro objeto, muitas vezes para chamar atenção ou para validar a entrada num sistema de transporte.
Em português simples
Tocar de leve em algo algumas vezes, como bater suavemente numa porta ou encostar o cartão no leitor do autocarro.
O que significa "tap on"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Validar a entrada num sistema de transporte público ao encostar um cartão ou aparelho de pagamento num leitor.
Dica de uso
O sentido físico é muito básico e comum. O sentido de transporte é usado em países com sistemas de pagamento sem contacto. Nos dois casos, há um contacto leve com uma superfície. 'Tap on the shoulder' é uma expressão clássica para chamar a atenção de alguém.
Como conjugar "tap on"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
tap on
I/you/we/they
3ª pessoa
taps on
he/she/it
Passado simples
taped on
yesterday
Particípio passado
taped on
have + pp
Forma -ing
taping on
continuous
Ouça "tap on" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "tap on" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.