Ver todos

tag out

B2

No beisebol, eliminar um corredor tocando nele com a bola; também, trocar de jogador em um esporte de duplas.

Em português simples

Tocar em um jogador com a bola para eliminá-lo no beisebol.

O que significa "tag out"?

3 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.

1

(Beisebol) Eliminar um corredor tocando nele com a bola ou com uma luva que segura a bola enquanto ele está fora da base.

2

(Luta livre em dupla) Tocar no parceiro para passar a ele o papel ativo durante a luta.

3

(Figurado) Ser retirado de uma função, projeto ou situação.

Literal vs figurativo

As palavras significam literalmente

Fazer um toque que coloca alguém fora — transparente em um contexto esportivo.

O que realmente quer dizer

Tocar em um jogador com a bola para eliminá-lo no beisebol.

Dica de uso

É principalmente um termo do beisebol. Também é usado na luta livre em dupla para tocar no parceiro e colocá-lo na luta. Pode ser usado de forma figurada nos negócios para significar ser substituído ou removido de uma função.

Como conjugar "tag out"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
tag out
I/you/we/they
3ª pessoa
tags out
he/she/it
Passado simples
taged out
yesterday
Particípio passado
taged out
have + pp
Forma -ing
taging out
continuous

Ouça "tag out" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "tag out" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.