Ver todos

switch on

A2

Ligar um aparelho, uma luz ou uma máquina usando um interruptor, ou ativar uma qualidade, charme ou habilidade quando necessário.

Em português simples

Usar um interruptor para fazer algo começar a funcionar, ou começar de repente a mostrar uma qualidade como charme quando isso ajuda.

O que significa "switch on"?

3 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.

1

Ativar uma máquina, aparelho ou luz usando um interruptor ou botão.

2

Ativar ou mostrar de propósito uma qualidade pessoal, como charme, entusiasmo ou uma habilidade, quando a situação pede.

3

Fazer alguém se sentir animado, interessado ou estimulado por alguma coisa.

Literal vs figurativo

As palavras significam literalmente

Colocar um interruptor na posição de ligado — mover fisicamente um mecanismo para deixar a eletricidade passar.

O que realmente quer dizer

Usar um interruptor para fazer algo começar a funcionar, ou começar de repente a mostrar uma qualidade como charme quando isso ajuda.

Dica de uso

Um dos phrasal verbs mais fundamentais do inglês. O sentido figurado ('switch on the charm') sugere ativar de propósito uma qualidade pessoal de forma calculada e é comum na fala informal.

Como conjugar "switch on"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
switch on
I/you/we/they
3ª pessoa
switches on
he/she/it
Passado simples
switched on
yesterday
Particípio passado
switched on
have + pp
Forma -ing
switching on
continuous

Ouça "switch on" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "switch on" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.