Ver todos

stop off

A2

Fazer uma parada curta em um lugar durante uma viagem mais longa.

Em português simples

Parar no caminho para visitar um lugar por pouco tempo.

O que significa "stop off"?

Um significado principal — veja como usá-lo.

1

Fazer uma parada curta em um lugar enquanto se viaja para o destino final.

Literal vs figurativo

As palavras significam literalmente

Parar e sair da rota principal.

O que realmente quer dizer

Parar no caminho para visitar um lugar por pouco tempo.

Dica de uso

Muito comum tanto no inglês britânico quanto no americano. Muitas vezes vem seguido de 'at': 'stop off at a café'. Sugere que a visita é um pequeno desvio da viagem principal. 'Stopover' é o substantivo relacionado.

Como conjugar "stop off"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
stop off
I/you/we/they
3ª pessoa
stops off
he/she/it
Passado simples
stoped off
yesterday
Particípio passado
stoped off
have + pp
Forma -ing
stoping off
continuous

Ouça "stop off" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "stop off" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.