Ver todos

stick it to

B2

Tratar alguém duramente, puni-lo ou se vingar dele; às vezes usado de forma positiva para derrotar ou desafiar alguém de maneira decisiva.

Em português simples

Fazer alguém sofrer ou se vingar dela, ou derrotá-la claramente.

O que significa "stick it to"?

2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.

1

Punir, prejudicar ou tratar alguém com dureza, muitas vezes como vingança ou retaliação.

2

Desafiar ou derrotar de forma decisiva alguém em posição de autoridade ou alguém a quem você se opõe.

Dica de uso

Sempre é usado com 'it' como objeto; quem recebe a ação vem depois de 'to'. Muito comum no inglês americano. Pode sugerir punição, vingança ou uma vitória triunfante sobre alguém. O tom pode ser agressivo ou de triunfo brincalhão.

Como conjugar "stick it to"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
stick it to
I/you/we/they
3ª pessoa
sticks it to
he/she/it
Passado simples
stuck it to
yesterday
Particípio passado
stuck it to
have + pp
Forma -ing
sticking it to
continuous

Ouça "stick it to" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "stick it to" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.