1
ficar intensamente e de forma estranha obcecado por um assunto ou detalhe
sperg out
C1
gíria ofensiva que significa ficar intensamente obcecado, socialmente estranho ou reativo demais
Em português simples
ficar estranhamente superanimado, obcecado ou fora de controle
O que significa "sperg out"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
reagir de forma exagerada, frenética ou socialmente estranha
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
não há um sentido literal claro; é uma gíria ofensiva
O que realmente quer dizer
ficar estranhamente superanimado, obcecado ou fora de controle
Dica de uso
Gíria muito ofensiva e capacitista, derivada de referências ao autismo. Quem está aprendendo inglês deve evitar usá-la. Alternativas mais seguras incluem 'geek out', 'obsess over' ou 'freak out', dependendo do sentido.
Como conjugar "sperg out"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
sperg out
I/you/we/they
3ª pessoa
spergs out
he/she/it
Passado simples
sperged out
yesterday
Particípio passado
sperged out
have + pp
Forma -ing
sperging out
continuous
Ouça "sperg out" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "sperg out" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.