1
Perder o controle emocional e reagir de forma apavorada, agitada ou extrema.
spaz out
C1
Agir de maneira descontrolada, caótica ou em pânico.
Em português simples
De repente agir de forma exagerada, agitada ou sem controle.
O que significa "spaz out"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Agir de modo desajeitado, atrapalhado ou hiperativo de forma exagerada.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Não há um sentido literal claro; é uma gíria e não é transparente.
O que realmente quer dizer
De repente agir de forma exagerada, agitada ou sem controle.
Dica de uso
Esse termo é ofensivo para muitas pessoas porque vem de linguagem ligada à deficiência. Quem está aprendendo deve evitar usá-lo e escolher 'freak out' ou 'panic' no lugar.
Como conjugar "spaz out"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
spaz out
I/you/we/they
3ª pessoa
spazes out
he/she/it
Passado simples
spazed out
yesterday
Particípio passado
spazed out
have + pp
Forma -ing
spazing out
continuous
Ouça "spaz out" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "spaz out" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.