1
Usado como ordem rude para dizer a alguém que vá embora ou pare de incomodar.
sod off
B1
Uma expressão britânica rude usada para mandar alguém embora ou mostrar desprezo.
Em português simples
Uma forma rude de mandar alguém deixá-lo em paz ou ir embora.
O que significa "sod off"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Ir embora ou sair (usado sobre a própria pessoa, de forma intransitiva).
Dica de uso
É exclusivamente britânica. É considerada um palavrão leve a moderado. Pode ser usada como ordem direta ou exclamação. Não é apropriada em contextos formais ou profissionais. Às vezes é usada de forma humorística entre amigos.
Como conjugar "sod off"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
sod off
I/you/we/they
3ª pessoa
sods off
he/she/it
Passado simples
soded off
yesterday
Particípio passado
soded off
have + pp
Forma -ing
soding off
continuous
Ouça "sod off" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "sod off" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Continue explorando
Vá para todos os phrasal verbs construídos com o mesmo verbo, partícula ou nível.