1
Falar de modo rude ou sarcástico com alguém, especialmente com uma pessoa em posição de autoridade.
smart off
B2
Fazer um comentário rude, sarcástico ou desrespeitoso, especialmente para alguém com autoridade.
Em português simples
Dizer algo rude e esperto para alguém, especialmente quando você não deveria.
O que significa "smart off"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Fazer um comentário rápido, esperto e atrevido em uma situação em que isso não é apropriado.
Dica de uso
Principalmente do inglês americano, especialmente no Sul e no Meio-Oeste. Muito usado por pais ou professores repreendendo crianças ou alunos. Frequentemente aparece no padrão 'don't smart off to me'.
Como conjugar "smart off"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
smart off
I/you/we/they
3ª pessoa
smarts off
he/she/it
Passado simples
smarted off
yesterday
Particípio passado
smarted off
have + pp
Forma -ing
smarting off
continuous
Ouça "smart off" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "smart off" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.