mover-se pela borda ou limite de um lugar, em vez de passar diretamente por ele
skirt around
passar pela borda de algo, ou evitar tratar de um assunto diretamente
passar ao redor de algo em vez de atravessar, ou evitar falar de algo importante
O que significa "skirt around"?
3 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
evitar de propósito discutir ou tratar diretamente de um tema sensível ou difícil
evitar por pouco uma situação perigosa ou problemática
Literal vs figurativo
viajar pela borda externa de algo, passando ao redor em vez de atravessar
passar ao redor de algo em vez de atravessar, ou evitar falar de algo importante
Usado tanto literalmente (movimento físico) quanto figuradamente (evitar um assunto). O sentido figurado é mais comum no uso moderno, especialmente em textos formais e comentário político. Também aparece como 'skirt round' no inglês britânico.
Como conjugar "skirt around"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Ouça "skirt around" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "skirt around" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.