1
Abrir mão de direitos legais ou da propriedade de algo ao assinar um documento oficial.
sign away
B2
Abrir mão formalmente de direitos, bens ou benefícios ao assinar um documento legal.
Em português simples
Abrir mão de algo importante, como um direito ou uma propriedade, assinando um papel.
O que significa "sign away"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Abrir mão formalmente de um bem grande ou importante, muitas vezes por descuido ou sob pressão.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Assinar e mandar algo embora — é o ato de assinar um documento que faz você perder o direito sobre algo.
O que realmente quer dizer
Abrir mão de algo importante, como um direito ou uma propriedade, assinando um papel.
Dica de uso
Muitas vezes traz a ideia de arrependimento ou perda: você está abrindo mão de algo valioso, às vezes sem perceber totalmente as consequências. É comum em contextos legais, empresariais e jornalísticos. O objeto, como direitos ou bens, costuma aparecer entre 'sign' e 'away'.
Como conjugar "sign away"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
sign away
I/you/we/they
3ª pessoa
signs away
he/she/it
Passado simples
signed away
yesterday
Particípio passado
signed away
have + pp
Forma -ing
signing away
continuous
Ouça "sign away" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "sign away" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.