Ver todos

shoo away

B1

Fazer uma pessoa, animal ou incômodo ir embora por meio de gestos ou sons.

Em português simples

Afastar algo ou alguém abanando as mãos ou dizendo 'xô!'.

O que significa "shoo away"?

2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.

1

Fazer um animal ir embora por meio de sons ou gestos, sem tocá-lo fisicamente.

2

Dispensar uma pessoa de modo casual ou ligeiramente condescendente, mostrando que ela não é bem-vinda.

Dica de uso

É mais comum com animais (pássaros, insetos, gatos). Quando usado com pessoas, soa dispensador ou um pouco rude. O gesto costuma ser um movimento de abanar ou acenar com a mão.

Como conjugar "shoo away"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
shoo away
I/you/we/they
3ª pessoa
shoos away
he/she/it
Passado simples
shooed away
yesterday
Particípio passado
shooed away
have + pp
Forma -ing
shooing away
continuous

Ouça "shoo away" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "shoo away" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.