1
Traçar uma linha sobre uma palavra ou item de uma lista para indicar que foi removido ou resolvido.
score off
B2
Apagar algo traçando uma linha sobre o texto, ou levar vantagem sobre alguém fazendo essa pessoa parecer boba.
Em português simples
Riscar algo no papel, ou vencer uma discussão fazendo a outra pessoa parecer ridícula.
O que significa "score off"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Ganhar uma vantagem social ou intelectual sobre alguém, especialmente fazendo essa pessoa parecer boba numa discussão.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Fazer uma linha marcada ou cortada, removendo algo; no sentido textual, é claro.
O que realmente quer dizer
Riscar algo no papel, ou vencer uma discussão fazendo a outra pessoa parecer ridícula.
Dica de uso
Tem dois sentidos diferentes: (1) o sentido textual de riscar palavras é relativamente formal e aparece em contextos de edição; (2) o sentido interpessoal de ganhar vantagem sobre alguém é mais britânico e aparece em textos literários ou jornalísticos. Esse segundo sentido é um pouco antiquado.
Como conjugar "score off"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
score off
I/you/we/they
3ª pessoa
scores off
he/she/it
Passado simples
scored off
yesterday
Particípio passado
scored off
have + pp
Forma -ing
scoring off
continuous
Ouça "score off" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "score off" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.