1
Encontrar ou supor um significado implícito ou escondido em algo, que pode ou não ter sido pretendido.
read into
B2
Encontrar ou supor um significado escondido ou mais profundo em algo, às vezes além do que realmente foi pretendido.
Em português simples
Achar que algo significa mais do que realmente significa, ou encontrar um sentido escondido em algo.
O que significa "read into"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Atribuir importância a algo com base em suposições pessoais, e não em provas.
Dica de uso
Muitas vezes é usado com 'too much', como em 'don't read too much into it', sugerindo que a interpretação vai além do que se justifica. É muito comum na conversa do dia a dia quando se quer avisar alguém para não analisar demais alguma coisa.
Como conjugar "read into"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
read into
I/you/we/they
3ª pessoa
reads into
he/she/it
Passado simples
read into
yesterday
Particípio passado
read into
have + pp
Forma -ing
reading into
continuous
Ouça "read into" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "read into" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.