1
Examinar acontecimentos ou fracassos do passado de forma detalhada e muitas vezes desconfortável.
rake over
B2
Examinar ou discutir acontecimentos do passado em grande detalhe, especialmente os desagradáveis ou constrangedores.
Em português simples
Olhar com muito cuidado para algo que já aconteceu, especialmente algo ruim ou constrangedor.
O que significa "rake over"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Passar um ancinho repetidamente ou de forma completa sobre uma superfície, cobrindo toda a área.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Passar um ancinho de um lado para o outro sobre uma superfície para examinar ou remexer o que está ali.
O que realmente quer dizer
Olhar com muito cuidado para algo que já aconteceu, especialmente algo ruim ou constrangedor.
Dica de uso
Muitas vezes aparece na expressão 'rake over old coals' ou 'rake over the ashes', com o sentido de voltar a falar de fracassos ou polêmicas do passado. Tem uma conotação levemente negativa. Sugere que esse exame pode ser desnecessário ou doloroso.
Como conjugar "rake over"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
rake over
I/you/we/they
3ª pessoa
rakes over
he/she/it
Passado simples
raked over
yesterday
Particípio passado
raked over
have + pp
Forma -ing
raking over
continuous
Ouça "rake over" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "rake over" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.