Ver todos

put oneself out

B2

Fazer um esforço especial ou aceitar um incômodo pessoal para ajudar alguém.

Em português simples

Fazer algo que dá trabalho extra ou exige esforço, especialmente para ajudar outra pessoa.

O que significa "put oneself out"?

2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.

1

Fazer um esforço especial ou aceitar um incômodo pessoal para fazer algo útil para os outros.

2

Usado de forma irônica para criticar alguém que claramente não está a fazer esforço suficiente.

Dica de uso

Muitas vezes é usado em frases negativas ou perguntas: 'Don't put yourself out' ou 'Would it really put you out?' A forma negativa é frequentemente irônica, querendo dizer que o falante gostaria que a outra pessoa tivesse feito mais esforço.

Como conjugar "put oneself out"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
put oneself out
I/you/we/they
3ª pessoa
puts oneself out
he/she/it
Passado simples
put oneself out
yesterday
Particípio passado
put oneself out
have + pp
Forma -ing
putting oneself out
continuous

Ouça "put oneself out" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "put oneself out" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.